Mindennapi kenyerünk
Már annyiszor megláttam, hogy mennyire más az a nap, melyet igeolvasással kezdek, és mégis annyiszor elmarad... Olykor - mint fuldokló levegõ után - kapkodok a napi gondok pergõtüzében, a békesség és vezetés után. Ezért otthoni és munkahelyi asztalomon is van egy egy Mindennapi Kenyerünk címû kiadvány, melyet a hajdani pápai professzor, és biblafordító Czeglédy Sándor szerkesztett a negyvenes években.
Bennem csendesen él a remény, hogy amikor ezeket a bibliai idézeteket naponként közreadjuk, Ti is - Kedves Olvasók - megtaláljátok benne az Úr Isten "Tanácsát", "Ígéretét", és mondhattok el egy "Fohászt" a Biblia szavaival.
Máthé Tamás
Tanács (Példabeszédek 22,22)
|
Ne rabold ki a szegényt, mert szegény õ, és meg ne rontsd a nyomorultat a kapuban.
|
"Ne rabold ki a szegényt, mivel szegény õ, és ne tipord el a nyomorultat a kapuban!"
|
Ígéret (Zsoltárok 41,2-3)
|
Boldog az, aki a nyomorultra gondol; a veszedelem napján megmenti azt az Úr. Az Úr megõrzi azt, és élteti azt; boldog lesz e földön, és nem adhatod oda ellenségei kívánságának.
|
"Boldog az, akinek gondja van a nincstelenre, ha bajba kerül, megmenti az ÚR. Az ÚR megõrzi, és életben tartja, boldog lesz a földön; nem engedi át ellenségei dühének."
|
Fohász (Zsoltárok 71,4-5)
|
Én Istenem szabadíts meg engem a gonosznak kezébõl, a hamisnak és kegyetlennek markából. Mert te vagy az én reménységem, oh Uram, Istenem, én bizodalmam gyermekségemtõl fogva!
|
"Istenem, ments meg a bûnösök kezébõl, az álnok és erõszakos emberek markából! Mert te vagy, Uram, reménységem, te vagy, URam, bizodalmam ifjúkorom óta."
|