Mindennapi kenyerünk
Már annyiszor megláttam, hogy mennyire más az a nap, melyet igeolvasással kezdek, és mégis annyiszor elmarad... Olykor - mint fuldokló levegõ után - kapkodok a napi gondok pergõtüzében, a békesség és vezetés után. Ezért otthoni és munkahelyi asztalomon is van egy egy Mindennapi Kenyerünk címû kiadvány, melyet a hajdani pápai professzor, és biblafordító Czeglédy Sándor szerkesztett a negyvenes években.
Bennem csendesen él a remény, hogy amikor ezeket a bibliai idézeteket naponként közreadjuk, Ti is - Kedves Olvasók - megtaláljátok benne az Úr Isten "Tanácsát", "Ígéretét", és mondhattok el egy "Fohászt" a Biblia szavaival.
Máthé Tamás
Tanács (5. Mózes 5,33)
|
Mindig azon az úton járjatok, amelyet az Úr, a ti Istenetek parancsolt néktek, hogy éljetek, és jól legyen dolgotok, és hosszú ideig élhessetek a földön, amelyet bírni fogtok.
|
"Mindenben azon az úton járjatok, amelyet megparancsolt Istenetek, az ÚR, hogy élhessetek, és jó dolgotok legyen, és hosszú ideig lakhassatok azon a földön, amelyet birtokba vesztek!"
|
Ígéret (Róma 6,22)
|
Most pedig, minekutána felszabadultatok a bûn alól, szolgáivá lettetek pedig az Istennek; megvan a gyümölcsötök a megszentelésre, a vége pedig örök élet.
|
"Most azonban felszabadultatok a bûn uralma alól, és Isten (önkéntes) rabszolgái lettetek. Ez olyan életre vezet, amelyet csakis Istenért éltek, s ennek a végeredménye az örök élet."
|
Fohász (Zsoltárok 63,4)
|
Hiszem a Te kegyelmed jobb az életnél; az én ajkaim hadd dicsérjenek Téged.
|
"Mert szereteted az életnél is jobb, ajkam téged dicsõít."
|