Már annyiszor megláttam, hogy mennyire más az a nap, melyet igeolvasással kezdek, és mégis annyiszor elmarad... Olykor - mint fuldokló levegõ után - kapkodok a napi gondok pergõtüzében, a békesség és vezetés után. Ezért otthoni és munkahelyi asztalomon is van egy egy Mindennapi Kenyerünk címû kiadvány, melyet a hajdani pápai professzor, és biblafordító Czeglédy Sándor szerkesztett a negyvenes években.
Bennem csendesen él a remény, hogy amikor ezeket a bibliai idézeteket naponként közreadjuk, Ti is - Kedves Olvasók - megtaláljátok benne az Úr Isten "Tanácsát", "Ígéretét", és mondhattok el egy "Fohászt" a Biblia szavaival.
Máthé Tamás
Ti azért legyetek készek: mert amely órában nem gondolnátok, abban jõ el az embernek Fia.
|
"Ti is legyetek készen! Az Emberfia ugyanis abban az órában jön el, amikor nem várjátok."
|
Ti az én barátaim vagytok, ha azokat cselekszitek, amiket én parancsolok néktek.
|
"Ti a barátaim vagytok, ha megteszitek, amit parancsolok nektek."
|
Ímé, mint a szolgák szemei uroknak kezére, úgy néznek szemeink az Úrra, a mi Istenünkre, mígnem megkönyörül rajtunk. Könyörülj rajtunk Uram, könyörülj rajtunk. Mert igen elteltünk gyalázattal.
|
"Ahogy a szolgák uruk kezére néznek, vagy a szolgáló úrnõje kezére néz, úgy nézünk mi Istenünkre, az ÚRra, míg meg nem könyörül rajtunk. Könyörülj, URam, könyörülj rajtunk, mert torkig vagyunk a gyalázattal!"
|