Már annyiszor megláttam, hogy mennyire más az a nap, melyet igeolvasással kezdek, és mégis annyiszor elmarad... Olykor - mint fuldokló levegõ után - kapkodok a napi gondok pergõtüzében, a békesség és vezetés után. Ezért otthoni és munkahelyi asztalomon is van egy egy Mindennapi Kenyerünk címû kiadvány, melyet a hajdani pápai professzor, és biblafordító Czeglédy Sándor szerkesztett a negyvenes években.
Bennem csendesen él a remény, hogy amikor ezeket a bibliai idézeteket naponként közreadjuk, Ti is - Kedves Olvasók - megtaláljátok benne az Úr Isten "Tanácsát", "Ígéretét", és mondhattok el egy "Fohászt" a Biblia szavaival.
Máthé Tamás
Menj be népem, menj be szobáidba és zárd be ajtódat utánad, és rejtsd el magad rövid szempillantásig, míg elmúlik a bús harag!
|
"Eredj, népem, menj be szobádba, és zárd magadra az ajtót! Rejtõzz el egy rövid pillanatra, míg elmúlik az ÚR haragja."
|
Segítségül hív engem, azért meghallgatom õt; vele vagyok háborúságban: megmentem és megdicsõítem õt. Hosszú élettel elégítem meg õt és megmutatom néki az én szabadításomat.
|
"Ha kiált hozzám, meghallgatom, vele leszek a nyomorúságban, kiragadom onnan, és megdicsõítem õt. Megelégítem hosszú élettel, gyönyörködhet szabadításomban."
|
Eleveníts meg engem Uram a Te nevedért; vidd ki lelkemet a nyomorúságból a Te igazságodért!
|
"Tartsd meg életemet nevedért, URam, hozz ki engem a nyomorúságból a te igazságodért!"
|