Már annyiszor megláttam, hogy mennyire más az a nap, melyet igeolvasással kezdek, és mégis annyiszor elmarad... Olykor - mint fuldokló levegõ után - kapkodok a napi gondok pergõtüzében, a békesség és vezetés után. Ezért otthoni és munkahelyi asztalomon is van egy egy Mindennapi Kenyerünk címû kiadvány, melyet a hajdani pápai professzor, és biblafordító Czeglédy Sándor szerkesztett a negyvenes években.
Bennem csendesen él a remény, hogy amikor ezeket a bibliai idézeteket naponként közreadjuk, Ti is - Kedves Olvasók - megtaláljátok benne az Úr Isten "Tanácsát", "Ígéretét", és mondhattok el egy "Fohászt" a Biblia szavaival.
Máthé Tamás
Legyetek rajta, hogy Õ majdan szeplõtelennek és hibátlanoknak találjon titeket békességben.
|
"Szeretett testvéreim, mivel vágyva várjátok ezeket, minden erõtökkel azon igyekezzetek, hogy tisztán, bûntelenül és békességben találjon benneteket az Úr!"
|
Tégy jól, Uram, a jókkal, és a szívök szerint igazakkal! A görbe utakra tévedezõket pedig ragadtassa el az Úr, együtt a gonosztevõkkel; békesség legyen Izráelen!
|
"Tégy jót, URam, a jókkal, az igaz szívûekkel! A görbe útra térõket pedig juttassa az ÚR a gonosztevõk sorsára! Békesség legyen Izráelben!"
|
Mostan bocsátod el Uram a Te szolgádat a Te beszéded szerint békességben: mert látták az én szemeim a Te üdvösségedet, amelyet készítettél minden népeknek szeme láttára.
|
"Uram, most engedd el a Te szolgádat békében, ahogyan megígérted, mert szemeim meglátták a te szabadításodat, amit minden ember számára készítettél."
|